天然コケッコー Original Sound track by rei harakami

Titre : 天然コケッコーTennen Kokekko Original Sound Track
Artiste : rei harakami
Label : Sublime Records
# Cat. : IDCS-1023
Pays : Japon
Code-barres EAN : 4582116551639
Date de parution : 18 Juillet 2007
Remarque : cardboard sleeve miniLP
Dans ma collection : oui

1. title
2. 帰り道
3. 縁側
4. ゴウゴウ1
5. ゴウゴウ2
6. 海1
7. 海2
8. トンネル
9. お見舞い
10. 秋
11. 坂
12. 神社
13. 1日
14. 旅行
15. ゴウゴウ3
16. ボタン
17. 学校
18. 学校2
19. reprise
20. river * bonus track

Ce huitième album de rei harakami est dans la lignée du précédent qui amorçait un tournant musical et le voyait emprunter une voie plus « ambient ». Il s’agit à nouveau de l’accompagnement musical d’une œuvre audiovisuelle, cette fois-ci le film « Tennen Kokekko ».
Tout comme lors du voyage cosmique délivré précédemment, les rythmiques se font plus discrètes pour se nicher au cœur même de la musique. Rei harakami nous propose une musique ambiant toujours aussi délicate et poétique, empreinte d’une certaine nostalgie, à la croisée des mondes enfantin et adulte, une invitation à une rythmicité différente évoquant la douceur des berceuses. Une fois encore, il nous offre une musique emplie d’émotions.

Autre lien

Title : 天然コケッコーTennen Kokekko Original Sound Track
Artists : rei harakami
Label : Sublime Records
# Cat. : IDCS-1023
Country : Japan
Barcode : 4582116551639
Release date : 2007 Jul 18
Remark : cardboard sleeve miniLP
In collection : yes

Other link

fi-lamente' - coppe'

Titre : fi-lamente'
Artiste : coppe'
Label : Mango+Sweetrice
# Cat. : MSR011
Pays : Japon
Code-barres EAN : 660177001127
Date de parution : 7 Juillet 2007
Remarque : Digipak et obi large

1. black water melon
   
2. nicola (with kettel)
3. lavender oil : remix (with plaid)
4. coppenungler
5. alien mermaid
6. fly me 2 the mooooooon (with atom TM)
7. undisclosed destination (with legofriendly)
8. bristol rain
9. broken kaleidoscope (with demi batard)
10. just want 2 b me
11. i live in a lava lamp
12. chrysanthemum E
13. addictive TV
14. scintillate (with M J ultra)
15. break in blue (with demi batard)
16. i turn
17. llapis lazulli elephant
18. fi-lamente'
19. transneptunion orchard

Mastered by twerk.

Pour ce 11e album, coppe' a une fois encore multiplié les collaborations avec des artistes prestigieux ou en plein essor. Electro et expérimental à souhait, d'une délicatesse exquise.

AtomTM : "... delicate beauty on the edge of insanity..."
Plaid : "coppe' finds the sounds + melodies that others pass by. they add their characters and songs to her space opera!"
Twerk : "intensively driven with alien sensibilities... sonic pleasures unlike any other."

Gainsbourg Made in Japan

Titre : Gainsbourg Made in Japan
Artiste : Divers
Label : New Mantra
# Cat. : NM 020303
Pays : France
Code-barres EAN : 3596971750527
Date de parution : Mars 2002
Remarque : Digipak

1. Fumie Hosokawa : Poupée de cire poupée de son
   
2. Kahimi Karie : En Melody
3. Kaho Minami : La chanson de Prévert
4. Michelle Flyn : Mambo miam miam
5. Mari Natsuki : Sea sex & sun
6. Sublime : L'eau à la bouche
7. EPO : Requiem pour un con
8. Naho : Harley Davidson
9. Natsuo Ishido : La noyée
10. Kenzo Saeki : Le poinçonneur des lilas [titre bonus]

Il s'agit en fait de l'édition française d'une compilation japonaise parue en 1995. Outre l'artwork qui a changé, le tracklist a également subi une petite modification : le morceau #6 de Blanca Li a été retiré et en dernière piste a été ajoutée la version courte de "Le poinçonneur des lilas" par Kenzo Saeki.



Titre : Gainsbourg Tribute '95
Artiste : Divers
Label : Nippon Columbia
# Cat. : COCA-12435
Pays : Japon
Code-barres EAN : ???
Date de parution : 1er Avril 1995

1. Fumie Hosokawa（細川ふみえ）: Poupée De Cire Poupée De Son「夢見るシャンソン人形」（Produce: サエキけんぞう）
   
2. Kahimi Karie（カヒミ・カリィ）: En Melody「メロディーについて」（Produce: 小山田圭吾）
3. Kaho Minami（南果歩）: La chanson De Prevert「プレヴェールに捧ぐ」（Produce: 辻仁成）
4. Michelle Flynn: Mambo Miam Miam「うまうまマンボ」（Produce: 加藤和彦）
5. Mari Natsuki（夏木マリ）: Sea Sex And Sun「海、セックスそして太陽」（Produce: 小西康陽）
6. Blanca Li: Je T'aime... Moi Non Plus「ジュ・テーム・モア・ノン・プリュ」（Produce: Malcom McLaren）
7. Sublime: L'eau A La Bouche「唇によだれ」（Produce: 小林靖宏）
8. EPO: Requiem Pour Un Con「馬鹿者のためのレクイエム」（Produce: あがた森魚）
9. Naho: Harley Davidson「ハーレイ・ダヴィッドソン」（Produce: ムッシュかまやつ）
10. Natsuo Ishidou（石堂夏央）: La Noyee「ノワイエ（溺れるあなた）」（Produce: 永瀧達治）

Sur cette excellente compilation, on retrouve Kenzo Saeki qui produit aussi le premier morceau. On retrouve également une partie de la crème des artistes japonais du Shibuya-kei: le morceau interprété par Kahimi Karie est produit par Keigo Oyamada, alias Cornelius, sur lequel il joue les guitares ; le morceau interprété par Mari Natsuki est produit par Yasuharu Konishi, ex-Pizzicato Five ; le huitième morceau est produit par Monsieur Kamayatsu.

Camembert & Sushi

Titre : Camembert & Sushi
Artiste : Divers
Label : Mantra
# Cat. : MAN 04 10 142
Pays : France
Code-barres EAN : 3596971993320
Date de parution : Octobre 2004
Remarque : 2 disques dans une boîte à camembert

CD1 : CD Camembert en versions japonaises

1. Le poinçonneur des lilas
   
2. la mouche
3. Couleur café
4. Les cornichons
5. L'eau à la bouche
6. Harley Davidson
7. Roller girl
8. La femme des uns sous le corps des autres
9. La javanaise
10. Le temps des yé-yé
11. Sea, sex and sun
12. La maison près de la fontaine
13. Le poinçonneur des lilas (full version)

CD2 : CD Sushi - Les meilleurs artistes pop japonais

1. Kenzo Saeki : le lundi au soleil
   
2. Qypthone : Scooter
3. Cima Cima : Ma belle mamie
4. Les Cappuccino : Tamoure Hully Gully
5. Noriko Kato : La maman des poissons
6. Elektel : Donne moi ma chance
7. Les Cappuccino : Get on board
8. The Eleki Massive : Milk 2030
9. The Nutritionnist (feat. Mad French) : Apero Diet
10. Kenzo Saeki : 69 année érotique (bonus track)
11. Kenzo Saeki : Baby Lou (bonus track)
12. Kenzo Saeki : La gadoue (bonus track)
13. Kenzo Saeki : Les cactus (bonus track)
    

Pour inaugurer ce blog, j'ai choisi cet excellent "coffret" composé quasiment exclusivement de reprises de chansons françaises par des artistes japonais.

Le premier disque est en fait l'album "L'homme à la tête de sushi" de Kenzo Saeki.



Titre : L'homme à la tête de sushi
Artiste : Kenzo Saeki
Label : Sawasdee
# Cat. : SAW 030405
Pays : France
Code-barres EAN : 5425008379524
Date de parution : Avril 2003

Cet album est lui-même une version française revue et augmentée de l'album suivant :



Titre : Mad French Japanese
Artiste : Kenzo Saeki & The Eleki Massive
Label : Mad French
# Cat. : FSCF-70003
Pays : Japon
Code-barres EAN : ???
Date de parution : 18 Octobre 2000

1. Le poinçonneur des lilas
2. Les cornichons
3. ???
4. ???
5. L'eau à la bouche
6. Le temps des yé-yé
7. Sea, sex & sun
8. Le poinçonneur des lilas (full version)

Dans la majorité des morceaux, les instruments et la technique sont assurés par Takeshi Nakatuka et Kentaro Ishigaki de Qypthone.

Liens
FGL Productions
Kenzo Saeki